19 de abril de 2010

jardinagem em ponto pequeno

No IKEA existem agora estas caixas com um bocadinho de terra e as sementes para se plantar... Vou experimentar a ver se funciona :-)  Estas sementes são de Mangericão / Basílico, mas existem outros tipos de ervas aromáticas.
---
I found this on IKEA, a small box with the ingredients for you to plant. I am going to try.... These seeds are Basil but you can find there another kind of herbs.

Juntando-se água aos pequenos cilindros eles incham e ficamos com um pedaço de terra para colocarmos as sementes...
---
Add water and you will get a little peace of soil to plant the seeds...

Coloquei as sementes por cima da terra e... agora é esperar!
---
I planted the seeds... now we will wait and see!
Cada embalagem tem um cilindro de terra e um pacotinho de sementes.
---
Each package has one piece of soil and a small package with seeds.

2 comentários:

carla (stories behind) disse...

:)

estive com essas embalagens na mão à pouco tempo mas depois acabei por não comprar porque tive medo que não resultasse, é que o meu jeito para a jardinagem é assim uma coisa...
depois diz se correu bem :)

Filipa disse...

Carla, o meu jeito para a jardinagem deve ser a modos que parecido com o teu :) e por isso decidi experimentar uma vez mais... e está a resultar! Vou colocar aqui uma foto 1 semana depois! Bjnho e obrigada pela visita!